Term Gallery logo

Meanings of rodar (rodant) in catalão

português
virar
inglês
rotate
espanhol
rodar

Girar.

      virar
      português
      rodar
      inglês
      wheel
      espanhol
      rodar

      Fer voltes.

            rodar
            Sinônimos
            Examples for "fer voltes"
            Examples for "fer voltes"
            1
            S'aixeca d'esma del sofà i comença a fer voltes a la sala.
            Catarsi
            2
            L'Alexandersson i en Lundin van començar a fer voltes a les ruïnes.
            Botes d’aigua sueques
            3
            Totes dues van alçar les espases i van començar a fer voltes.
            El temor d'un home savi
            4
            Així que anàvem molt a fer voltes pel centre de Barcelona, rememora.
            El Periódico
            5
            Quan va començar a fer voltes al conceptes de felicitat i optimisme?
            Diari d'Andorra

            Caminar.

                Filmar.

                      Usage of rodant in catalão
                      1
                      Aquesta setmana l'actor català està rodant les seves primeres seqüències a Valls.
                      El Vallenc
                      2
                      L'onada va passar rodant i l'aigua que venia darrere va decréixer immediatament.
                      Les veus del desert
                      3
                      El carro del forner havia continuat rodant, amb la dringadissa de l'arnès.
                      Béatrice
                      4
                      La sèrie s'està rodant al poliesportiu de Palau-solità i Plegamans, que és
                      Diari d'Andorra
                      5
                      Una altra amiga m'explica que va patir un accident rodant una pel·lícula.
                      El Vallenc
                      6
                      S'assembla la pel·li que estan rodant a la que tenia al cap?
                      Bondia Andorra
                      7
                      Unes setmanes rodant i a partir del setembre va arrencar la pretemporada.
                      Diari de Girona
                      8
                      Vaig desviar el seu cop i lluitàrem, rodant junts sobre els carrils.
                      Cor d'àngel
                      9
                      TV3 està rodant, al teatre-auditori de Navarcles, la web sèrie Patates rosses.
                      Diari de Girona
                      10
                      Jondalar tingué la sensació de dos glops separats per una R rodant.
                      Les planes misterioses
                      11
                      Ara, hem de tenir en compte que la pilota ja està rodant.
                      El Periódico
                      12
                      Aquest era l'objectiu del viatge i l'excusa per un cop allà seguir rodant.
                      Diari d'Andorra
                      13
                      Prepara't perquè avui, als estudis, estan rodant un anunci de roba interior femenina.
                      Alfons XIV
                      14
                      A l'últim port sabia que era complicat perquè és bastant difícil seguir rodant.
                      Diari d'Andorra
                      15
                      Van rodant tots els càrrecs que hi ha dins de l'organització.
                      Diari d'Andorra
                      16
                      Estem tots els dies rodant pels diferents escenaris, espais i barres del festival.
                      El Periódic
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for rodant
                      Rodant through the time
                      Rodant across language varieties
                      Valencia
                      Common
                      Catalonia
                      Common